sơ giản

Thân thiện

Một sơ đồ sơ giản minh họa cấu trúc của một ngôi nhà.

Définition

1. Adjectif :
   • Sommaire, succinct : "sơ giản" décrit quelque chose qui est présenté de manière simplifiée, en ne retenant que les éléments essentiels, sans entrer dans les détails.
   • Simple et bref : Il qualifie également ce qui est à la fois élémentaire et concis.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Bản trình bày sơ giản về kế hoạch. (Une présentation sommaire du plan.)
  • Anh ấy đưa ra một lời giải thích sơ giản. (Il a donné une explication succincte.)
  • Đây chỉ là bản phác thảo sơ giản. (Ceci n'est qu'une ébauche sommaire.)

Utilisation avancée

• Le terme "sơ giản" est souvent utilisé dans des contextes formels ou académiques pour désigner une première approche ou un aperçu général d'un sujet complexe.
  • Phần mở đầu cung cấp một cái nhìn sơ giản về vấn đề lịch sử. (L'introduction fournit un aperçu sommaire du problème historique.)

Variantes et mots apparentés

• Sơ lược (adjectif) : sommaire, préliminaire. (Note : "sơ lược" est plus couramment utilisé que "sơ giản").
• Giản lược (verbe) : simplifier, réduire à l'essentiel.

Synonymes

• Sommaire : qui ne retient que les points principaux.
• Succinct : exprimé en peu de mots.
• Schématique : qui présente les grandes lignes.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec le mot "sơ giản".

Học thuật

1. sommaire.
   • Bản trình bày sơ giản
     exposé sommaire.